泰帕察碰，朱集寺的前住持，在PACC秘书面前悄然退隐，因“高尔夫色卡”的报道。寺院发布声明说明，泰帕察碰的表达反映了他作为灵性领导人的责任，重视佛教纪律、僧团的安宁以及信众的信仰。
泰帕察碰向พระราชวชิรสารสุธี大僧官递交辞呈，辞去朱集寺住持一职，以便进行事实调查。自2568年7月13日起生效。
同时，พระราชวชิรสารสุธี任命พระเทพวชิรกิตติ为朱集寺的代理住持。7月14日，寺院僧团的宣传部向媒体发布声明，指ประชาสัมพันธ์กิจการคณะสงฆ์已就相关传闻进行调查，目前无任何外部人员或“色卡”相关行为证据，调查仍在进行，未有指控。
泰帕察碰的选择，展现了他对佛教纪律的敬重，及对佛教整体利益的考虑，表达出一种愿意牺牲个人身份以求事实澄清的诚意。
后来，14.00时，公职反贪委员会秘书长ภูมิศาล เกษมศุข和助理秘书长พ.ต.ท.สิริพงษ์ ศรีตุลา来到朱集寺观礼泰帕察碰的退隐仪式。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
