气象局更新了“维帕”台风的路径，虽然已变成低气压区域，但仍导致北部、伊桑上部和中部西部地区出现强降雨，有三个省份面临风险，必要时准备撤离。
7月20日，气象局更新了强烈热带风暴“维帕(WIPHA)”的情况和路径。今晚的强烈热带风暴“维帕”中心位于广东江门沿海，正快速向西移动，预计将沿中国海岸移动，进入北部湾，并于7月21-22日登陆越南北部，随后减弱为热带低压并在老挝形成强低气压区。
即使此台风已变为低气压区域，仍会导致北部、伊桑上部和中部西部地区出现强降雨，需警惕强降雨和积水，可能导致这些地区发生突发洪水和山洪，尤其在7月22-24日期间，需做好应急准备，必要时准备撤离。
台风的影响将使季风从7月20日至24日期间增强，导致安达曼沿岸和东部地区部分地区出现强降雨，海面有强风浪，船员须谨慎行驶，小型船舶禁止出海。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
