梅伊的姐姐在得知最高军法法院的判决结果后，写下了从姐姐到弟弟的笔记，并公布了死因调查文件，要求恢复尊严，确认弟弟没有撒谎，因而遭到纪律处分。
据7月22日的报道，梅伊的姐姐苏皮查·丹亚康在社交媒体上写下笔记，指称获知法院判决后，对瑞安作为学校的学长施加了4个月的刑期及罚款15,000泰铢，缓刑2年，并说明法院坚持对弟弟没有撒谎的判决，证明曾遭到不实指责。
判决显示，本案初审和二审法院皆确认被告构成指控的罪名，但因属初犯而给予缓刑。尽管如此，被告仍然可以继续从事警务工作，而失去性命之人却失去了生活的权利。
梅伊应当免于所有错误指责，包括因所谓的“谎言”而遭受的纪律处分。
附带的文件并未在案件申诉中提出，因为在申诉期限内未能及时获取文件。不过，我想让所有人知道，一个孩子被迫承担的一切，是出自何种缘由。
请大家仔细阅读这些文字，并自行总结这个故事，看看你们的想法是什么。
本案件的相关报告已分为五部分：首先是随梅伊一起走楼梯的学长的证言，其次是被告的证言，尽管被允许使用所谓的问题楼梯。
我希望每个人读完后，能看到其中的矛盾之处。
作为梅伊父母和姐姐的我们听到的是反反复复的证词，说梅伊撒谎以至于得到了这样的结果。每个到法庭上作证或向警察作证的人，无不指责梅伊是错的，不只是同学间，甚至其他学生的家长都参与其中，称其为“骗子”，这造成了不良影响，学校也受到了影响。为什么家长们不认清现实，承认自己孩子的过失，而非将所有责任推到梅伊身上？
对于大部分家长而言，维护学校的声誉似乎高于一切。然而，我认为军队、学校以及征兵制度的改革，需要受到透明的外部监督。否则，如果都是内部相互包庇，那情况不会改善。
作为一个死去的孩子所留下的涟漪，一个系统比过去有所改善，我希望大家看到其中的积极变化，因为我知道这是真的。
本案第一案的尾声已经抵达。虽然我不认为判决足够公平，但可以说是有了结果。我已经洗刷了与此事有关的所有污点。感谢我那已心碎但依旧坚强的父母，愿意忍受这份痛苦。
最后，我希望司法审理系统能够有所改变。军事犯罪应在军事法庭审理，而其他法律事件则愿在民事法院处理，因为两者的审判有着本质不同。
我们可能对谁撒谎，但无法对自己撒谎。因为我始终坚持真相，我因此强大，无畏无惧地发声。
爱着你们。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
