清莱府受到风暴Wipha的影响，从凌晨开始降下大雨，导致多地发生洪水。若情况不改善，Thoen医院可能需要暂时关闭部分科室的服务。
7月23日上午07:30时，记者报道清莱府的情况称，清莱是直接受风暴“Wipha”影响的地区之一，导致山洪暴发，淹没Thoen-清莱路段，Thoen警察局至Thoen医院路段无法通行，交警需出面疏导交通，水位有上升趋势，影响Thoen医院的服务，若下午情况仍未改善，医院将仅接收事故和急诊病例。
大雨导致从Tup Tao山区流下的山洪大量涌入Ngao河，水位上涨浸入Ngao下游区域，政府已呼吁先前被淹的居民迅速转移卧床病人、老人、残疾人和贵重物品至安全地区。
在Mueang县，山洪从山地涌入Phahonyothin四车道路前的曼谷清莱医院，车辆仅能单侧通行，洪水淹没Laddawan村路面、3号市政学校前以及Suksombhun巷、清莱果树研究中心前与Samakkhi 2交叉路口，Khun Tan县的洪水从溪流满溢，冲入居民区如新开发路和Khun Tan县、Phaya Mengrai县、Thoen县的交通受扰。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
