气象部门第15号公告，台风“薇帕”减弱为强低压区，位于老挝琅勃拉邦省。提醒各省在7月23-24日准备迎接强降雨。
7月23日，气象部门发布“薇帕”台风及泰国强降雨公告，指出今日（7月23日）07:00，台风“薇帕”已减弱为强低压区，位于老挝琅勃拉邦省。
10:00时，该低压区进入泰国北部地区上空，预计将进一步减弱，并可能沿着通过老挝北部和泰国北部的季风槽向缅甸移动，时间为7月25-26日。
由于强低压区覆盖北部地区，加上强季风横扫安达曼海、泰国和泰国湾，将导致7月23-24日期间，泰国北部、东北部上部、中部西部和东部将有大雨到暴雨并伴有强风。
请居民注意来自强降雨和积水的危险，可能导致突发洪水，尤其是在山坡和靠近流水过道的低洼地区。
预计受强降雨影响的省份如下：
7月23日
北部地区: 直辖室、清迈、清莱、南奔、喃邦、帕夷、难、佬帕、乌泰他尼、苏可泰、达、甘烹碧、大城、披集、彭世洛和碧差汶。
东北部地区: 廊开、那空帕侬、武里南和加冕府。
中部地区: 那空沙旺、乌泰他尼、甘烹碧和叻丕府。
东部地区: 那空那育、巴真、尖竹汶和达叻。
7月24日
北部地区: 直辖室、清迈、清莱、南奔、喃邦、佬帕、苏可泰、达和甘烹碧。
东北部地区: 那空帕侬、穆达汉、乌汶和乌隆。
中部地区: 乌泰他尼和甘烹碧。
东部地区: 那空那育、尖竹汶和达叻。
上安达曼海的浪高2-4米，雷雨区的浪更高于4米。而下安达曼海和泰国湾的浪高2-3米，雷雨区的浪高更大。请海上人员谨慎航行，避免在雷雨区航行，小型船只应避免在上述时间从岸边出海。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
