转告“安瓦尔”让柬埔寨停止射击,我们才能谈判,不能接受以泰国平民为目标

泰国中文社

普密通临时代行总理职务,与马来西亚总理安瓦尔作为东盟主席进行通话,请柬埔寨展现诚意,停止射击再来谈判。不可接受在泰国南部四个省的四个战线开火,以平民为目标。

7月25日,泰国内政部部长兼副总理普密通·韦查差临时代行总理职务时承认,马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣,作为东盟主席,拨打电话与他交谈,讨论泰柬边境局势。安瓦尔希望充当调解人来解决问题,认为问题应该停止对抗。泰国方面没有问题,但希望柬埔寨有所明确。因为过去泰国一直在努力解决问题,但没有效果。

普密通强调,柬埔寨方面首先开火,侵犯泰国主权,两国已经达成协议,禁止携带武器进入湯美昂寺,但柬埔寨士兵携带武器进入。因此,这种情况需要诚意,因边境沿线存在挑衅行为,缺乏纪律,且给泰国造成困扰。泰国政府和军队一直在容忍解决问题的努力。因此要求安瓦尔首先与柬埔寨澄清问题,确保不会重蹈覆辙,再进行对话。

转告“安瓦尔”让柬埔寨停止射击,我们才能谈判,不能接受以泰国平民为目标

安瓦尔与柬埔寨总理洪马内谈过话之后,打电话给我。我在原则上同意,但希望柬埔寨能够展现诚意。泰国自始至终坚持和平原则,重视谈判,而柬埔寨并未回应,只是在拖延问题。洪森掌握指挥,并提供1:50,000地图,而柬方应据1:200,000地图。

转告“安瓦尔”让柬埔寨停止射击,我们才能谈判,不能接受以泰国平民为目标

昨天上午(7月24日),柬埔寨在泰国东南部四个省的所有四条战线上开火,明显挑衅,射向平民,特别是油站附近的便利店,距离大油罐仅40米。一旦击中会造成重大损害,这违反国际法律。总计约20名泰国平民遇难,数人重伤。

普密通强调,尽管在进行谈判,但并未停止射击。柬埔寨指责泰国先行侵略并开火,而70多家国际传媒报道是柬方先开火。我提供证据给媒体,目前柬方单方面宣称其为侵略,但实际上却侵入泰国,并违反国际协议,破坏平民,酿成重大生命财产损失。

普密通指出,已召回外长马里斯·森阳蓬,正在纽约拜访联合国秘书长及安理会,并提供详细信息和证据。

转告“安瓦尔”让柬埔寨停止射击,我们才能谈判,不能接受以泰国平民为目标

普密通呼吁在国际舞台施压,尽快解决紧张局势,加强对国民的援助和调整预算,并派遣内务部副部长到受影响省份。而考虑到对选举影响,已立法调整援助措施,以修复和支持受害群体。

(编译:李程 泰国中文社;审校:Woo;来源:Thairath)

Share This Article
没有评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注