“หมู่เจมส์”的妻子发帖赞美丈夫，他在泰柬边境冲突中去世，家属得知消息后痛哭，将他的遗体带回故乡进行仪式。
7月25日，记者报道，第2军区安全部确认有3名泰国士兵在执行任务时牺牲，地点是素林府的ตาควาย寺，因柬埔寨发射BM21多管火箭，以社区、学校和寺庙为掩护。
为国家牺牲的士兵是：1.中士นพดล บุญเลิศ，2.中士กฤษฎา น้อยโคตร，3.中士จิรายุ สิงห์อ้น，隶属第6步兵师第6特遣连，另有中士สุทธิชัย เรื่อเรือง受伤。
通过询问中士จิรายุ的叔叔สัมฤทธิ์，他表示，这位侄子是个很好的人，喜欢帮助别人，因为他是特种部队士兵，迄今为止在หลาย地方服役，去年底被调到ร้อยเอ็ด的สมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก营，期间与他妻子计划要孩子，因为出任务只停留2-3天，这次是最后一战，我为侄子感到骄傲，虽然心痛再也无法复返。
已故士兵的外婆ทองสุข กล่าวว่า，从小就像抚养自己的孩子一样照顾他，因父母工作在外，我需负责照顾他，在外省工作后，未满一年调回ร้อยเอ็ด，就意外去世，得知消息后无法言语，只是哭泣。
与此同时，หมู่เจมส์的妻子โพ文写到：“我知道你在尽职，爱你至深。”
然而，明日将带中士เจมส์的遗体至ร้อยเอ็ด的บูรพาภิราม寺举行净身仪式，随后再返回家乡进行葬礼。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
