泰国军方总结边界局势，柬埔寨撤离赌场职员，强调泰国完全控制“Phu Makheu”。重战区监控紧密，三个区域需密切关注。空军强调所有飞机安全无恙，否认柬埔寨声称击落泰国F-16战机。
2025年7月27日，泰国军方司令部发布7月26日泰国-柬埔寨边界交火事件记录。根据陆军和海军第二军作战中心报告，双方持续交火。
双方在各重要区域加强兵力，特别是Chong Bok、An Ma通道、Sam Tai、Chong Ta Thao、Phu Makheu、Prasat Ta Kwai及Ta Muen Thom寺等地。虽然多个平民区遭到重炮攻击，但暂无人员受伤报告。同时，柬埔寨赌场职员从波里兰府对面的Sa Tak通道撤离。现总结重要区域情况如下：
自2025年7月25日下午起，柬埔寨军队重炮轰击和试图袭击Sam Tai、Phu Phee、Chong Ta Thao和Ta Muen Thom寺等。泰方以轻武器、火炮和空中攻击回应于An Ma通道、Phu Phee、Chong Ta Thao以及Chong Bandai Hak。泰方完全控制Phu Makheu区域。然而，柬方持续在Prasat Ta Kwai 发起攻击，但因靠近古迹限制使用兵力。
重战区包括Phu Makheu、Ta Muen Thom寺、Chong Bok、An Ma通道、Sam Tai及Chong Ta Thao。需密切监控区域包括Srikhett 省Kantharalak县及Surin省Kap Choeng、Phanom Dong Rak县。估计柬方可能通过炮击平民区施压泰国政府。
东部边疆部队第一军拆除并驱逐柬埔寨在泰国领土上侵占的建筑，共四个区域，在Sakaeo省Ta Phraya区两个地方和Khok Sung区两个地方，违反2000年谅解备忘录 (MOU)。
在Trat省，柬埔寨于2025年7月26日05:10在新区发动攻击，随后Chanthaburi和Trat边境防御部队进行“Trat Pikhad Pairee 1战役”，派遣部队和边防舰队驱逐侵入泰境的三个区域。至2025年7月26日06:40柬方撤离该地。
民众撤离方面，从边境危险区撤至安全区和四省集合中心如下：
Buri Ram省 1个地点 8,363人
Surin省 65个地点 39,350人
Si Sa Ket省 82个地点 35,009人
Ubon Ratchathani省 76个地点 14,709人
总计97,431人撤离 (增加9,393人) ，Trat省仍在统计撤离人数。
针对居民的帮助，皇家志愿军四省进行紧急任务，协助临时避难中心内的居民，并传播有用的信息。志愿者包括皇室志愿军904名成员和邻近指挥中心的志愿军，总计志愿军904的129人，2,480名村民和220名大学生志愿者。
此外，皇家厨房提供食品，七个厨房和九辆食品车在四省中供餐，从2025年7月24至26日共配送100,100盒餐。
7月26日14:00时的泰柬边界冲突受影响者总结
7月26日新增
军人损失
- 死亡1人
- 受伤11人
累计自事件起至今
平民
- 死亡13人
- 重伤10人
- 中度伤12人
- 轻伤13人
- 总计 48人
军人
- 死亡7人
- 受伤45人
- 总计 52人
“泰国军方对柬埔寨侵犯泰国主权的行为所造成的伤亡和影响表示深切哀悼，并强烈谴责柬方无差别使用武力侵犯无辜平民，这种行为违反人道主义原则、国际法及邻国应有的安全原则。泰国军方将竭尽全力保卫国家主权，保障国民的和平与安宁。”
泰国皇家空军于2025年7月27日09:05发布声明，称“所有泰国飞机安全无恙，柬埔寨声称击落F-16战机之消息不实，公众应从可靠消息来源获取信息。”
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
