外交部发言人透露，部长马里斯正在协调与柬埔寨的会谈，马来西亚提议作为主办方，并表示希望会谈能够顺利进行。我们对此事期待已久。
7月27日下午16时45分，外交部发言人尼哥拉德·普朗库回答有关副总理兼内政部长普米塔·威札猜是否会访问马来西亚的问题，并确认会谈已开始。昨晚在美国进行了初步对话，更多细节可能会影响谈判的敏感性。
当被问及外交部是否收到该报告时，尼哥拉德回应称已知晓。当被问及柬埔寨是否会参加时，他表示昨天普米塔与美国总统特朗普的对话中涉及了讨论的内容。部长马里斯正在进一步协调，新闻所言明日会议属实。
在被问及马里斯部长与柬埔寨外长是否通过美国进行了中午的会谈时，尼哥拉德承认许多国家尝试帮助，但中午未成功对话。停火谈判充满可能性，但需要柬方的诚意，这是首要条件。我们一直在寻求通过会谈达成和平，但在此之前柬方需表现出可让泰方信任的真实性和诚意。
关于与特朗普的会谈，尼哥拉德不在场但相信是善意的。目前两国正在税务谈判中，特朗普表示若不保和平则无法继续。这不是首次，中马也曾表示愿助，但亦有税务问题。双方需努力对话，泰方已准备许久，重要的是对柬方的信任度。此次会谈是基于友好国家的善意。
被问及明日泰国与柬埔寨会谈是否确认进行，尼哥拉德表示通过马来西亚方面的新闻可以确认，会议由马来西亚以东盟名义主持。再次被问是否会真正举行，他微笑回应，希望如此，并表示他也在期待。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
