洪马内，柬埔寨总理，发帖表示，近期因为担忧国家事务，自己变得苍老许多，满头白发及面容憔悴，希望在解决边境问题，让国家恢复和平之后再去染发。
柬埔寨总理洪马内于2025年7月29日通过个人脸书发布消息称，想与民众亲切交谈。在柬泰停火协议于昨日午夜生效之后，边境局势已经开始缓解，该协议是昨日在马来西亚的特别会议上谈成的。
洪马内提到，他的一位助手曾发短信指出他在短短五天内仿佛老了五年，因为脸色苍白且头发花白。另一位更是建议染发以避免看起来太过疲惫。但他坚定表示，暂时无暇顾及头发颜色，因其所有心思都投入到前线局势监测上，支持保卫国家主权的部队，制订伤兵援助政策，并且关心大量柬埔寨民众的福祉，包括从泰国归来的劳工。
柬埔寨总理重申，过去几天最重要的事情是尽快结束战斗，以保护冲突地区的军民生命。战斗越早平息，受影响的村民就能越快返家并恢复正常生活。
洪马内在帖子结尾承认，国家和民众面临如此局面时，自己的确因白发显得老态，但较十年前虽体弱，却仍然在心灵上坚定面对各种挑战。他并幽默地表示，待问题解决后，无论军队或百姓都能享受幸福，国家也将恢复平静，届时再去染发也不晚。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
