“提拉叻” 向泰柬边境7省的省长和县长解释，在内阁批准每省增加1亿泰铢后，及时缓解迫切的困难。
7月29日17:00，在内政部，内政部助理部长提拉叻女士主持泰柬边境局势管理专项指挥中心会议，跟踪管理移民中心和照顾泰柬边境7省的民众。参加会议的有内政部常务副部长察麻来威·特拉斯、内政部安全事务组长、灾害预防和缓解厅厅长帕萨岗·奔雅拉、财政部代表、地方行政促进局代表及相关人员。
提拉叻女士在会前表示，政府非常关心人民，确保他们的生活安全和状况良好。过去，各部门协调整合，支持资源，包括将人民迁入避难中心，照顾中心内的生活，知晓各中心容纳大量民众。在最初阶段，援助预算可能会面临一些障碍，或不理解使用资金的方法，因为国际力量导致出现新问题。我们虽然有交流，但未实际使用过。
此次会议将就已请求并批准扩张的预算进行讨论，确保资金使用的高效并适应局势。我了解到一些省份对如何使用资金仍有疑问，每个省的需求不同。政府已批准每省1亿泰铢，以应对并缓解受灾者的立即困难，同时在各地交流准备进一步支持民众的资源。
今天会议的议题包括：1. 解释根据财政部关于紧急受灾援助预备资金条例的多项版本紧急情况下的受灾者援助预备资金。2. 反映灾害预防和缓解局及地方行政促进局在资金使用上的障碍。3. 管理地区内的移民中心。4. 根据财政部2019年紧急情况下的受灾者援助预备资金条例，例外处理因泰柬边境冲突可能加重和扩大的情况，每省追加1亿泰铢，并将灾害预防和缓解局局长权限内的预备资金扩大到1亿泰铢，以迅速、全面、及时地援助受影响的人民。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
