素惊大学护理学院否认逼迫“柬埔寨奖学金学生”退学，确保尽心尽力照顾

素惊大学护理学院否认逼迫“奖学金学生”柬埔寨退学，强调这是学生和家长的共同决定，确保一直以来尽心尽力照顾。

7月30日，泰柬边境的紧急情况下，院方按当地政府的指示，限制学生在素林府的通讯。与家长及项目协调员保持沟通，了解情况。

学院未曾逼迫学生选择返回柬埔寨并放弃奖学金的选项，强调信息是完整准确的，决定权在于学生及家长。

在52天的期间，学院始终基于人道主义原则，关注国际关系，尽力照顾柬埔寨学生。

（编译：张悦 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）