湄公河那空拍侬省的水位开始紧急，已经淹没超过20,000莱的农田。在他宝村地区，超千头牛和水牛开始面临草料短缺问题。
7月31日上午10点，记者报道那空拍侬省受湄公河水位影响几乎达到12米，达到危机点。不仅影响到低地区域沿湄公河的倾斜面，还影响到支流无法排入湄公河的情况，尤其是温河和桑卡冢河地区。
初步调查显示，农业区和稻田被水淹没超过20,000莱，受灾最严重的地区是士国楼区和那瓦区，稻田受洪水影响超过10,000莱。目前湄公河水位若在接下来的1至2周内不下降，预计将造成全面损失。相关单位正在调查并帮助补偿和救助居民。此外，部分居民区也已受到积水影响，并预期因湄公河水位上涨将导致更多损害。
他宝村几乎每年都受洪水影响，因为其地理位置邻近温河和桑卡冢河，像是处于河流中央的孤岛，大约有300户家庭位于高风险区。村民必须将物品搬到高处，并且因超千头牛和水牛需要迁至高地饲养，开始面临草料和饲料短缺，每日饲料费用接近1,000泰铢。
那空拍侬省的畜牧部门，联合动物研究和发展中心，动物检查站及相关单位，已开始分发干草，以帮助农民减轻初步困境。如果未来2-3周内水位依然不下降，将会造成更严重的影响。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
