宪法法院命令“披吉·陈尚班”停止职务，并剥夺其10年内的参选权。这一判决由于预算拨款案而来，影响到其作为众议院副议长的位置。
宪法法院的裁决要求被告终止其众议院成员身份，自判决日即2023年8月1日起，并取消其竞选资格，导致选区众议院席位空缺，45日内需重新选举，因此被免职并遭剥夺10年参选资格。
宪法法院判决披吉·陈尚班，作为众议院副议长和清莱省众议员（为泰党成员）违反宪法第144条。
从案件开始到判决之日，今日（2023年8月1日），法院就人民党议员潘达尔·诺乌·姜及其他121名议员（原告）的请愿书进行判决，依据宪法第144条第三款，针对披吉·陈尚班参与批准和提议众议院秘书处3项直接和间接涉及预算的项目的行为进行判决。
众议院秘书处在2569年再次提出相同类型和连续的3项预算项目，违反宪法144条第二款，涉及预算分配和修正案。
披吉·陈尚班被人民党议员和其他121名议员指控干预国家预算，特别是2568和2569年预算修正案，可能违反宪法144条第二款。
由于披吉担任众议院副议长一职，案件的重要性和影响显著。
该案件的判决将成为解释和执行宪法第144条的重要先例，涉及议员对于预算的干预。
由于政府层面的影响，此案可能对总理派·通塔拉·钱纳瓦以类似案由正在接受反贪调查造成影响，涉及的数字货币10000泰铢政策。
在审议过程中，宪法法院听取了9位证人的证词，并收到双方的结案陈述，已于2023年8月1日表决，并在同日宣读判决，认定披吉违反宪法第144条，终止其议员身份并剥夺其10年内的政治权利。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
