“警探强尼” 悄然带着花环拜访“大龟”寻求关心，因为他的妻子下周即将因森林土地侵占度假村建设案被传唤指控。“大龟”确认表示将依据事实与证据来判断其责任。
8月1日13时，特警 Yuthapol Srisompong 或“警探强尼”来到了中央调查警察总部，要求会见副指挥官 Jarungkiet Pan Kaew。
记者询问他今天的来意，他仅表示并无特殊原因，只是来拜访以前的老单位。
特警 Yuthapol 或“警探强尼”寻求会见警少将 Jarungkiet Pan Kaew，带花环求情，希望能获得理解。因其因在 Ubon Ratchathani 省 Sirindhorn 县 Lam Dom Noi 自助创业村森林区内未获许可建设度假村而被中央调查警察和林务员立案调查。此会面持续了约1小时。
警少将 Jarungkiet 确认称，今天特警 Yuthapol 或“警探强尼”确实带着花环来会见他并表达诉求，但案件责任将依据事实和证据裁定。并强调他与“警探强尼”从未有任何私人恩怨。
同时，特警指挥官 Wacharin Poositt 透露，林务处总经理已协调下周派代表与调查官会面举报该度假村的森林土地侵占问题。接到报告后，将会传唤“警探强尼”妻子，度假村名义业主，告知指控。然后，警方将赴现场封锁并查封度假村和建筑设施。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
