“乍杜蓬”带领商务部团队捐赠1000件物资袋 探访泰柬边境灾民

泰国中文社

“乍杜蓬-干塔维”前往乌汶府,捐赠1000件救济物资袋,探访泰柬边境灾民,指示商务部在全国边境地区分配物资,提倡“泰帮泰”精神,泰国人不抛弃彼此。

8月3日,商务部长乍杜蓬·布鲁斯帕特与商务部副部长干塔维·丹达西提率领部级高层和各司司长,前往乌汶府,跟踪边境贸易情况,并援助受到泰柬边境不安事件影响的民众。该团队访问了德楚达县的两个临时安置中心,这些中心接纳了来自南坤县和南因县的1000多名躲避危险的民众,并向其他安置中心分发必要的物资。

乍杜蓬和干塔维在此机会上捐赠了1000件紧急生活所需物资袋,并与灾民互动,聆听他们的问题,给予他们鼓励。

加速助力经营者流动性

乍杜蓬在后续采访中表示,政府高度重视援助尚无法返回边境地区民众的工作,并指示内贸司加速供应必要物资,确保灾民生活无虞。另一重大问题是边境地区经营者受到影响,从农业到贸易各个环节都受到了影响,因此商务部准备了一系列援助措施,如提供软贷款以助力流动性、开拓新市场以取代受影响市场,分销商品到全国各地,并谈判寻找方便和降低成本的物流路线。

“乍杜蓬”带领商务部团队捐赠1000件物资袋 探访泰柬边境灾民

寻找降低生产成本措施

对农业商品而言,尤以木薯为例,这是乌汶府的重要经济作物,当前价格较去年低约10%,尽管出口量有增加。在这种情况下,商务部正与农业部和合作部合作以提高生产质量、提供具有疾病抵抗力的优质种苗,并鼓励转化为动物饲料和其他产品,以减少过剩供应问题,提高农民的附加价值,同时降低肥料、农药及劳动力成本,以增强竞争力。

加速寻找泰国产品市场

乍杜蓬指出,商务部正在加速为泰国产品寻找新市场,并采取措施减少因泰柬边境贸易每日损失400-500亿铢的收入损失,重点是保留现有市场和扩展新市场,以加快边境经济复苏。

“我的政策是泰国制造,泰国消费,泰帮泰,我们要共同将边境地区的产品分销到全国市场,让泰国人支持泰国货,最重要的是,泰国人不能抛弃彼此。”乍杜蓬说。

“乍杜蓬”带领商务部团队捐赠1000件物资袋 探访泰柬边境灾民

据记者报道,下午,乍杜蓬和他的团队在乌汶府举行边境贸易跟踪会议,随后前往三市医院探访并送去必要物资给在事件中受影响的患者。

“乍杜蓬”带领商务部团队捐赠1000件物资袋 探访泰柬边境灾民“乍杜蓬”带领商务部团队捐赠1000件物资袋 探访泰柬边境灾民“乍杜蓬”带领商务部团队捐赠1000件物资袋 探访泰柬边境灾民

(编译:Cici 泰国中文社;审校:Ken;来源:Thairath)

Share This Article
没有评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注