泰国与柬埔寨边境7个省的局势没有严重事件报告，安全机构仍在警戒，政府向勇敢的军人致敬，哀悼遇难的平民，同时提供100万泰铢的抚恤金，确保全力照顾遇难者家庭。
8月4日07:00，总理办公室发言人及泰国–柬埔寨边境事务专责中心委员会成员提拉育宏发布了泰柬边境情况报告。报告称，截至今早的总体情况正常，泰柬边境7个省均无严重事件报告。安全机构仍在警戒，按计划部署力量以维护泰国的主权和人民的安全。
总理办公室部长济拉鹏透露，国王特赐给因泰柬边境不安局势而去世的军人与平民进行特别皇家葬礼。政府指派部长们出席军民葬礼的相关事宜。
政府提供100万泰铢的抚恤金，来自总理办公室的灾害救助基金，给予遇难的军人与平民家庭，以减轻初步困难，并为失去支柱的家庭提供保障。
过去，总理副总理兼内政部长普米塔担任代总理，已命令相关部门加速为受泰柬边境局势影响的家庭提供援助与抚慰。部长们被指派到各省份，拜访并鼓励受伤者和难民，并加强本地与中央机构间的合作。
“政府向所有保卫国家主权并保障人民安全的勇敢军人致敬，向无辜的平民之死表示哀悼，政府承诺将全力照顾遇难军人与平民家庭的福利，以确保家庭的稳定和继续生活的勇气。”
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
