“Phumitham”透露政府声明，泰国政府批准为遇难士兵赔偿1000万，为百姓赔偿800万，呼吁全民团结共同渡过两大危机。关于美国的税收问题，政府确认将谨慎持续应对。
8月5日，在完成内阁会议后，副总理兼内政部长Phumitham Wechayachai以代理总理身份宣读政府声明。声明指出，为了渡过两大危机，全民必须团结一致。过去一段时间，泰国经历了影响国家安全与经济的两大挑战。自2025年2月以来，我们面对泰柬边境的暴力局势。泰国政府始终以国际法和人道主义为原则，坚持通过和平手段解决问题，并耐心应对假新闻的挑衅。
泰国人民一向珍视和平，我们理解彼此的人文尊严。然而，当冲突导致无辜百姓损失时，政府必须立即采取全面、果断的军事、新闻和外交措施，以保护国家主权及人民生命安全，并尽快平息事态。目前，边境冲突初步结束，并已开始通过GBC会议进行联合解决。
“政府对因事件受影响的边境省份家庭及所有国民表示深切哀悼。虽然损失无法估量，政府将调动各方力量补偿被害家庭的生命、财产和收入损失。内阁决议给予每位遇难士兵家庭1,000万赔偿，每位遇难百姓家庭800万赔偿，并成立委员会以监查和分析社交媒体新闻，防止假新闻危害国家安全和公众安全。”
另一重要局势是美国对泰国实施的贸易税措施。泰国政府确认以国家利益为重，谨慎处理此事。美国宣布对泰国的贸易税率为19%，反映了政府及各方紧密合作的成果，使泰国继续在国际舞台上保持竞争力，并在地区对手中拥有优势。这也为泰国在全球经济扩张提供了新机遇。
然而，政府了解国际经济新规及结构变动，推动各国适应变化。因此，政府制定了金融措施，包括软贷款（Soft loan）、延期偿债、促进国货的使用，并设置预算支持泰国企业调整，尤其是强化农民以确保全体稳步适应变化。
“这两起事件让我们明白，克服困难需要全体泰国人的团结力量，共同迎接前方的机遇与挑战。这正是我们并肩向着同一目标前进的时刻，为建设和平的泰国与人民的福祉而努力。”
（编译：李程 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
