第2区军队总结了泰国与柬埔寨的战斗情况，透露泰国军队在新阿安马通道设置了铁丝网栅栏后遭到了柬埔寨军队的破坏，并感谢民众提供有关该地区无人机的信息。
8月6日，第2区军队指挥中心总结了泰国-柬埔寨边境的每日战斗情况。在8月6日下午2点，整体情况显示，官员发现柬埔寨军队进入并破坏了泰国方面设置的铁丝网，这些铁丝网是为了加强泰国主权区域内的安全，在乌汶府的阿安马市场附近。泰国方面通知柬埔寨停下此行为并撤离区域，柬埔寨军队即刻遵从并撤出。目前，泰国在其主权区域内的行动基地仍保持驻守。
至于对难民的照顾，政府、私营部门和公众继续支持并提供便利，目前在四个省份的356个地点集结，有65,604名难民。治安小组持续在居民撤离的村庄进行看守。
Royal Volunteers小组探望并鼓励及向义务警察23团的家庭分发物资，计划修缮这些士兵破旧的住所以及提供人道帮助，兵工处（由工兵11营营602）正在进行土地整修及支援搬运来自公众慈善捐出的物资，并将其分发给边境驻军和居民。在4个省15个地点设置了Royal Kitchen，目前提供了453,988份餐食。
感谢市民报告在区域内发现无人机“无人空中飞行器”之相关信息，号码为1374，以供安全单位后续处理。
感谢所有政府部门竭尽全力协助和服务市民，每个单位无论是安保、医疗、救援及人道援助部门的合作，是确保受影响者安全与信心的重要因素，并显示了在危机时刻泰国社会对他人的强力支持和关怀。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
