联合航空公司表示，由于技术问题，美国主要航线的航班全部暂停，航班延误的问题仍持续到深夜。
美国联邦航空管理局（FAA）网站的公告称，所有飞往芝加哥的联合航班在出发机场被暂停。FAA还指出，丹佛、纽瓦克、休斯敦和旧金山机场也受到暂停航班的影响。
联合航空公司通过邮件声明表示：“安全是我们最重视的，我们将与客户合作以将他们送至目的地。”
在周三（8月6日）晚间声明中指出，所涉及的技术问题已得到解决，工作人员正在努力恢复正常运营。
根据联合航空公司的报告，受影响的系统称为Unimatic，它是将航班信息发送到其他系统的数据储存，包括计算重量和平衡的系统以及航班时间跟踪系统。
公司表示，系统故障持续了数小时。该声明没有涉及近期对航空业网络安全的担忧。
美国交通部长肖恩·达菲在社交媒体上表示，该问题与整个空中交通管制系统无关。
联合航空通过社交媒体向乘客道歉，因航班延误导致乘客长时间坐在停机坪上的飞机上而感到不便。
航空公司在社交媒体平台X上告诉一位乘客：“您好，对于今天旅途中的不便，我们深表歉意。我们的团队正在尽快解决问题。感谢您的耐心等待。”航空公司表示将承担客户的各种费用，包括酒店费用。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
