“Bhumitham” 携 “Marit” 前往素林，探访避难中心的民众并与四省省长会谈，今天部分民众返家。强调增加中央预算救灾，任命 “Bum Panadda” 为义务发言人，与 “Malee” 完全合适。指出“军队”准备好全力配合，不会有问题。
2023年8月8日，在警察航空大队，副总理兼内政部长Bhumitham Vetchayachai 作为代理总理，谈到了前往素林府的行动，原计划要去的是Sisaket府。当地部分民众已开始陆续返家，我们仍有担忧。在检查后，大家可以返回家中，所以前往素林府，因为还有民众对局势不太放心，选择去此地以解释各情况，并有许多任务要做。
当被问及若今天视察素林府的情况，是否能立刻让民众返家，或要逐个避难中心进行考虑，Bhumitham表示，我们已经总结了整体情况，地方政府和地方自治组织已被指示进行调查，认为今天就可以返家。今天召集四个东北府的省长召开会议，计划准备，如果今天视察后没有问题，明天早晨可能逐步关闭避难中心，大家可以返回，除非有房屋受损的情况，还需采取辅助措施。
当被问及是否有措施救济房屋全部损毁的家庭，Bhumitham表示，目前在查看规则并进行改进，开始从中央预算中增加对死亡和受伤者的救助，对于其他人，根据规定进行关照。今天会对此进行说明。
任命 “Bum Panadda” 为义务发言人，与 “Malee” 完全合适
此外，Bhumitham 还接受采访，谈及任命Bum Panadda Wongphudi为泰柬边境管理中心的义务发言人。很多人质疑其可靠性，Bhumitham称，Bum是拥有众多追随者的网红，对国家事务感兴趣。虽然军方信息了解较少，但她很有决心。军方支持的信息使得她能做好工作。此外，柬埔寨国防部的女性发言人为我们带来了不想与男性军方发言人对抗的感觉。而Bum显然完全适合，关于信息，军队合作上已经没有问题。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
