“Phumtham” 指派 “Thavee-Theerarat” 于8月12日前往乌汶府的南允县，为泰国人提供临时房屋，帮助因泰柬边境局势受影响的灾民。
2025年8月11日，副总理兼内政部长Phumtham Wechayachai委托司法部长Thavee Sodson和内政部副部长Theerarat Samretwanich于2025年8月12日前往乌汶府南允县，捐赠11套预制房屋给因泰柬边境冲突激烈而受灾的4个家庭，帮助因爆炸事件受损的居民。
8月12日下午1点，Thavee携带Theerarat和其团队，将前往北允县所在地区，帮助因泰柬边境局势受影响的居民。同时，Thavee指派中乌本府监狱的模范囚犯参与修缮和拆除受损房屋工作，以帮助居民缓解困境，并给予囚犯为社会服务的机会。
Theerarat会跟踪对因严重损坏的房屋进行的临时房屋建筑的进展。在初期，已建造了11套预制房屋，以供因爆炸受损的家庭使用，计划于8月12日移交给4个家庭。
- 第1户，Nachakit Tadee家，4名住户。
- 第2户，Atit Phanchot家，5名住户。
- 第3户，Om Obcha家，2名住户。
- 第4户，Phatcharaporn Obcha家，在地有两栋房子，共4名住户。
初步调查显示，南允县地区有82户房屋受损，其中包括轻微、中等损坏以及完全损坏。政府已指示内政部和司法部协力迅速开展对破损房屋的修缮工作，或为因全损的房屋建造预制房屋，以尽快恢复居民的正常生活。
此外，Thavee和Theerarat将在援助期间会见当地居民，听取问题与建议，并向各部门工作人员加油打气，以帮助他们缓解民众的困境。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
