清莱，一名变性女子通过媒体请求公正，她在清莱直辖县一家夜店被要求检查证件后因外貌不符而遭受殴打。最初已报警并做了记录，警方表示需要等待身体检查结果。
变性女子与一名女性友人前往位于清莱直辖县的一家夜店，该区域有多家夜店。变性女子没有随身携带身份证，只带有身份证复印件。当保安查看时发现外貌不符，最终变性女子全身被殴打受伤。
8月14日，记者见到了19岁的变性女子维拉蓬（化名）。她表示，当晚与一位女性朋友前往夜店，但未携带身份证，仅带有身份证复印件。友人携带了身份证。
进入夜店时，保安要求查看证件，但发现仅有身份证复印件，且姓名前缀为“先生”，由于她穿着很女性化，保安指责“证件与外貌不符”，拒绝她进入夜店。
朋友独自进入夜店，她则在附近的餐饮店。随后，夜店保安再次要求查看证件，并再次指责她“外貌不符”，因为证件上的称谓为“先生”，而她打扮成女性。
当她在准备与朋友离开时，因醉酒与保安产生争执，保安叫来同事，但其他保安不想参与。期间，一名可能是保安妻子的女性出现，对她进行殴打。
目前，她已在清莱直辖县警察局备案，警方进行了初步记录，但需等待体检结果。不过，维拉蓬表示不希望与保安起冲突，只希望得到一个道歉即可满意。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
