“察猜” 尚未决定是否再次竞选曼谷市长，还剩9个月15天的任期，专注于当前工作，做到最好，不想提前发言以防言多败事。
8月15日，曼谷市长察猜·西滴潘谈到关于是否继续竞选曼谷市长的决定。他表示，担任曼谷市长并不困难，如果要继续竞争，必须先把现在的工作做好。但目前自己尚未做出100%的决定，需要等待形势并观察自己是否还有足够的动力、是否有好的想法，以及团队是否准备好继续前进。他觉得现在做出决定并没有什么不同，首先要专注于做好当前的工作。
不想提前发言
关于今天选举委员会邀请媒体讨论乡村行政机构选举和曼谷市长选举的筹备工作，选举委员会正在为选举做准备，察猜确认选举一定会举行，因为目前已经有人报名参选。很高兴能开始为选举准备，因为不仅涉及地方议会选举，还涉及曼谷市长选举。现在还剩9个月15天的工作时间，尚未做出100%的决定，不想提前发言，因为最终言辞会反过来约束自己。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
