陆军确认拆除混凝土的影片并不是泰柬边界标志，相信是被歪曲以制造误解。经过调查发现，这只是寺庙中的旗杆基础挖掘。
8月18日，记者报道，一段视频在社交媒体上显示使用挖土机拆除混凝土，可能引起误解认为是泰柬边界标志。
然而，陆军经与当地军队核查后发现，视频中的混凝土并非由暹罗与法国在1919-1920年设置的泰柬边界标志。泰柬边界标志应为40厘米宽、40厘米长、地面以上1米高，地基埋入地下约80厘米，并刻有三种语言。面向泰国的一面，上行刻有“暹罗”、中行法文、下行为柬埔寨语。面向柬埔寨的一面，上行为柬埔寨语、行中为法文、下行为泰文，标识“柬埔寨”。两侧也以三种语言标注“边对边”，标志顶部有清晰编号。
提醒公众只通过官方渠道获取新闻信息，例如“陆军发言人”页面、“陆军”页面，以及具体负责区域情况的“第二军区”页面，这些渠道能够准确及时地核实事实。
第一军区确认这段视频是误解，真正的情况是所看到的是寺庙旗杆的基座挖掘。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
