第一军区澄清在沙缴府Nong Chan村侵犯泰国主权的问题，承诺将谨慎地遵循指挥链和国际标准，捍卫主权并保护人民的生命和财产。
2025年8月19日，第一军区就沙缴府Khok Sung县Non Mak Mun镇Nong Chan村侵犯泰国主权的问题发布解释信。
根据泰国陆军的解释，这个问题涉及Nong Chan村有柬埔寨人定居以及对方力量的进入，第一军区的作战中心（RTAOP 1）和Burapha部队已经按照泰国陆军的指示开展实质性任务解决此问题。任务于2025年7月26日至28日进行，推动撤离对方军队并拆除入侵泰国的军事建筑，严格按照1:50,000地图行事，在任务中发现柬埔寨军人及其家属，予以劝退且未使用武力。
行动完成后，在边界设立了带刺铁丝网，目的在于为我方部队提供策略防御，而不是界定边界线，同时控制区域和柬埔寨村庄，并强化军事基地的安全，以防止非法入境及各种法律违规行为。
本次军事行动非常谨慎，因为操作区域内有超过200户柬埔寨居民居住，他们尚未迁出，没有像第二军区那样居民迁出。所以，为防止军队及当地居民受伤害和损失，采取了严格的预防措施。
此外，第一军区还在其他地形区域设立带刺铁丝网作为控制和防止跨国非法行为的措施，例如在线犯罪（诈骗）和非法入境。障碍物的设置遵循国际原则，要求在两侧可以保持开放进行联系和谈判，以确保我方部队能够安全地监察地区。此设置是边境地区秩序重组的一部分，其长期问题如社区迁出泰国主权区域，超出军事能力，需要在边界联合委员会（JBC）和政府间会议中进行探讨，寻找整体解决方案。
目前，第一军区正在与相关机构，包括外交部、军队边境事务部、泰国武装部队司令部和沙缴省进行协商。但由于目前执行一般边界委员会（GBC）于2025年8月7日在马来西亚举行的协议，第一军区正在等待泰国陆军及政府的指示，以进行相关措施。第一军区重申其保护主权和人民生命财产的决心，致力于谨慎地遵循指挥链和国际标准。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
