事件“地震”发生在缅甸海上，震级为5.4，起因于萨盖断层的移动。曼谷高楼上的居民感受到震感3级（非常轻微）。
8月21日2568年泰国时间09:58，在缅甸南部海域发生5.4级地震，震源深度10公里，属于中等地震。地震发生地位于北纬16.145度、东经96.686度，距离曼谷约500公里。
此次地震由缅甸萨盖断层的右行走滑断层移动所引发，该断层年移动速率约为2厘米。
萨盖断层历史上曾引发大规模地震，例如2473年发生的7.3级地震，造成超过500人遇难；2568年3月28日多达8.2级地震，导致超过5000人遇难，泰国多地都能感受到震动。
此次地震的震动使居住在曼谷高层建筑的市民感受到震感，震级为梅尔卡利烈度3级（很轻微），不会对建筑物的主要结构造成损害。
地震监测中心的工作人员正在跟踪评估地震情况，向当地居民和地质网络提供建议，并与相关单位密切合作，持续关注地震动态。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
