警方正在调阅监控，迅速追捕骑摩托车追逐射击学生的嫌疑犯，子弹击中巴吞他尼一名女生的后脑勺，导致重伤。
8月22日16:30，库科特警察局副调查官Phannipong Chiratariyot接到报告，一名学生被射击受伤，事件发生在曼谷巴吞他尼府拉慕甲区拉萨瓦巷。接警后立即上报指挥官，并通知库科特警察局局长Kantaporn Wanna及调查组和拉萨瓦市镇救援队前往现场查看。
在事发小巷中央，警察只发现一摊血迹，因为急救人员已对伤者进行救助。受害人名为Pakapon（保留姓氏），15岁，是一所初中三年级的学生，后脑中枪伤势严重，已被送往CGH医院抢救。
据受伤者15岁的男性友人描述，凶手是一名戴全罩头盔、穿T恤和短裤的年轻男性，将摩托车停在路边。当他们三人骑着两辆车经过时，凶手骑车追逐，进入巷子内并停车，拿出枪射击。子弹击中女生，另有一颗子弹击中他的摩托车。随后凶手骑车逃往拉慕甲公路。
库科特警察局局长Kantaporn Wanna介绍，警方正在部署调查组调阅嫌疑犯行凶及逃跑路线的监控，并与证据科协调，收集弹壳及指纹。同时将传唤受伤者的同伴进行调查，并前往医院对伤者同行的男性朋友进行询问，迅速追踪嫌疑犯，调查作案原因，并依法处理。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
