“帕伊·里克”强调,2025年的东南亚运动会只能使用Muaythai这个名称,没有必要顾及柬埔寨把泰国武术歪曲成自己的东西,建议泰国应坚持国家特性。
8月23日,帕伊·里克,甘烹碧的议员,和泰国踢拳协会会长,针对第33届东南亚运动会中提议用“Muay (拳)”而不是“Muaythai (泰拳)”这一情况发表讲话,要求组织方继续使用“泰拳”名称,就如2013年至2022年东南亚运动会所用,但2023年由柬埔寨主办的第32届东南亚运动会竟更名为“Kun Khmer”,声称是泰拳的原始形式。
帕伊继续说道,上次我们被柬埔寨贬低,他们更名为Kun Khmer,将泰国武术歪曲成他们自己的。泰拳是泰国的国家身份,也是国际奥委会(IOC)认可的运动,正确名称为“Muaythai”,由国际泰拳联合会(IFMA)负责。
“我们不必对柬埔寨在意,因为泰拳是泰国国家身份的武术,也是泰国政府推动的软实力项目之一,旨在将泰国文化传播到国际。我们应该坚守国家特性,不再让他人歪曲或攫取泰国文化身份。”帕伊说道。
(编译:Jon 泰国中文社;审校:Alex;来源:Thairath)