加利福尼亚州假释委员会决定拒绝梅嫩德斯兄弟的提前释放请求，这对知名杀人犯在36年前杀害了自己的父母。
最初，这对兄弟被判处终身监禁，但在今年5月，他们的刑罚被重新判定，缩减为50年监禁，并可申请假释以提前释放。
然而，假释委员会在审议中提出了多项理由，决定拒绝他们的请求，包括他们在狱中多次违反规定的行为。
埃里克与莱尔·梅嫩德斯，这对兄弟因在加利福尼亚州贝弗利山家中近距离射杀父母而被否决假释请求，此前他们获得重新判刑的机会。假释委员会对他们进行了两天的审议，要求他们直言不讳地谈论童年受到的虐待、导致谋杀的信念、以及被监禁期间发生的错误行为。
梅嫩德斯兄弟在1996年因杀害何塞和基蒂·梅嫩德斯被判无期徒刑，这起案件在美国成为长期轰动的案例。然而，随着他们的故事被奈飞拍成纪录片，在过去的一年中，他们在社会上的支持增加，导致今年5月重新判刑。
假释委员会的考虑是他们出狱的最佳机会，而审议过程中发生的事情也解释了委员会为何拒绝假释申请。
非法使用手机
被拘留期间使用手机不是小事，罗伯特·巴顿委员强调，非法使用手机破坏了梅嫩德斯兄弟作为模范囚犯的形象。手机可能被用于指挥攻击、走私毒品，以及组织对工作人员的袭击。中狱有手机意味着监狱官员可能存在走私行为，狱中的帮派也可能从中受益。
埃里克·梅嫩德斯称他使用手机与外界联系的价值远超被抓住的后果，他用它与妻子交谈、看YouTube、听音乐和看色情电影。巴顿在拒绝埃里克的假释请求时指出，埃里克的行为自私，表明他认为规则不适用于他，并相信结果可以证明手段的合理性。
莱尔·梅嫩德斯近期被发现两次使用手机，他宣称在与妻子和家人通话时总是让看守知晓，并将他们的故事卖给八卦小报。他视手机为个人设备。
兄弟二人中，埃里克·梅嫩德斯违反规则更为严重。委员会质问他为何卷入狱中名为“匕首”的帮派，并参与其税务诈骗计划。埃里克宣称，他只是为了在残酷的狱中环境中生存，那里亲密的朋友可能被刺杀或遭受性侵犯。
他表示更看重自我保护，而不是遵守规则，因为当时他没有希望能出狱。
加利福尼亚州假释批准难度大，州长加文·纽森曾下令对梅嫩德斯兄弟进行风险评估，以便审议其提前释放的请求。评估结果未被公开，但洛杉矶县检察官纳撒尼尔·霍奇曼表示，他们被评为“中等风险”囚犯。根据2022年一份报告，中等风险囚犯在加利福尼亚获得假释的机会仅为22%，使其成为最难获得假释的州之一。
家人支持梅嫩德斯兄弟，包括何塞·梅嫩德斯的姐姐特雷西塔·巴劳特和基蒂·梅嫩德斯的侄女娜塔莎·莱昂纳多均发言支持他们的假释申请。尽管假释请求被拒，他们的家属仍表示失望，但不失去信心，“我们知道他们是努力自我修复并忏悔的人，我们将无条件爱他们，并在未来的旅途中与他们同在。”
（编译：李程 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
