家人感到悲伤，准备为 "比提尤" 士兵举行葬礼。这位勇敢的士兵曾与柬埔寨女子 "莫妮卡" 在塔米恩寺争执，祖母透露内心悲伤，孙子参军是为了继续学习，自事件发生以来一直未回家。
在 2568 年 8 月 24 日，比提尤·索达士兵或被社交媒体用户称为 "小巨人" 的事件中，这名 20 岁的士兵隶属第 23 步兵营 4 连，驻扎在苏林府潘隆普县塔米恩寺，这名曾与柬埔寨女子 "莫妮卡" 在冲突前不久发生争执的士兵，在昨日（2568 年 8 月 23 日）傍晚在塔米恩寺的操作基地内因慢性病发作而去世。此前他的战友提到比提尤有慢性病，并曾因呕血被送往医院检查并接受治疗，指挥部建议他休息调养，直到症状减轻。然而，比提尤仍担心朋友们，因为局势紧张，他希望能继续履行职责。
最新消息是在 2568 年 8 月 24 日，记者来到武里南府安隆县那戈村的一户人家，发现村民们正在一起准备葬礼。
边的70岁祖母贾德·普拉松称，孙子是个不幸的人，父母分开，他没能上学。18岁时，他在武里南府第23步兵营4连报名参军，期望能继续学习。在局势紧张时，他被派往苏林府的边界，自那时起他未曾回家。据悉，他有机会休息，但仍选择留在边境保护战友。在与柬埔寨士兵争执时，大家都为他担心，害怕他受伤，但为他无畏的精神感到高兴。
边的60岁村长春披姆·普拉姆透露，当小比提尤和柬埔寨士兵发生口头争执时，观看报道的村民们都鼓掌支持，并表示，如果他平安归来，村里每人将奖励他 100 泰铢，可惜他未能等到那天便过早离世。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
