“气象局” 发布第13号公告，台风“卡吉基”警告泰国多省“暴雨到特大暴雨”可能引发山洪爆发及强风引发的洪水。
Contents
截至8月25日，台风卡吉基位于越南下荣市沿海地带，风速接近中心高达120公里/小时。
该风暴正以每小时20公里的速度向西移动，预计会减弱为热带风暴和低压区，目标是老挝和泰国东北部上空，并在8月26日早晨覆盖该区域，然后在当天傍晚减弱为强低压区并影响泰国北部。
受此影响，北部和东北部上地区将出现暴雨和强风，尤其是在风暴路径附近的省份，包括彭世洛、琅勃拉邦、萨哈村、乌汶的多个省份。
公众应注意暴雨和积水可能引发的突发洪水，尤其是在靠近洪水路径和低洼地区，预计受暴雨影响的省份包括：
2023年8月25日
北部：清莱、帕尧、难、帕、乌泰他尼、南邦、彭世洛和碧差汶
东北部：黎、乌隆、彭灭、畢襄府、孔敬、呵叻、沙功那空、武里南、沙兰和华富里等省。
2023年8月26日
北部：湄宏顺、清迈、清莱、南奔、南邦、帕尧、难、帕、乌泰他尼、素可泰等。
东北部：黎、乌隆、彭灭、孔敬、沙功那空、武里南、沙兰等。
2023年8月27日
北部：湄宏顺、清迈、清莱、南奔、南邦、素可泰等。
东北部：乌隆、彭灭、孔敬与沙功那空等。
波浪在安达曼海上部和湾内相对强劲，有时浪高2-3米，多雷暴区域浪高超过3米，建议船只小心航行，避免在强雷暴区域行驶，尤其是小船应避免出海。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
