“察图伦·差艾尚” 引用 2005 年内阁的决议精神指出，在泰国的所有儿童，无论国籍如何，无论有无文件，均应受到教育权利的保护，并应灵活处理，不应被驱逐出境。
在 2025 年 8 月 28 日，差图伦·差艾尚，泰国为泰党（Pheu Thai）名单中的议员，以及前教育部长，就一名 13 岁学生因非法入境而可能被驱逐到柬埔寨一事在 Facebook 上发表了看法。据报道，此事在事实和法律上仍存在不同意见。
如果这种情况发生在成年人身上，问题不会那么复杂，例如，这个人什么国籍？如果是柬埔寨人，是否合法入境？是否应该被遣返柬埔寨？但这一案例涉及一名从小在泰国学校学习的 13 岁学生。
因此，这一案例关系到泰国的法律原则和实践，我曾参与和负责，因此可能为了解这一问题提供一些有益的信息。
泰国作为一个在国际舞台上有声望的国家，致力于实践其所缔结的宣言和公约，特别是《世界人权宣言》（UDHR）的教育不歧视理念（Education for All），泰国也为此提供认可。这一理念也契合多项国际公约，如《儿童权利公约》（CRC）、《国际经济、社会及文化权利公约》（ICESCR）以及《东盟人权宣言》（AHRD）。
在我担任副总理期间，我推动了两项内阁决议，即 2005 年 1 月 18 日和 2005 年 7 月 5 日，旨在保护在泰国的所有儿童，不论其国籍和入境的合法性，亦不论是否持有证件。“所有儿童都必须得到保护，特别是教育方面的保护”，以重申“Education for All”的原则。
这些内阁决议是国家安全委员会决议的延续，表明安全部门和教育部门对此有深刻理解和重视。
因此，当发现没有户籍登记的儿童或无国籍儿童时，教育部门应负责确保这些儿童也能获得教育。
对于未遵循某些法律规定的学生，相关负责人员应寻求宽容的方法，使其继续接受教育，不应剥夺其教育机会，也不应在不知去向和安置的情况下将其驱逐出境。
这一原则适用于没有户籍登记的儿童，无论其国籍为何，均应得到同等对待，包括无国籍和缺乏证件的儿童也应得到这样的保护。
泰国经济依赖大量跨国劳工，来自邻国跟随父母的跨国劳工子女将越来越多。在泰国将成为高龄化社会的同时，若跨国劳工掌握知识，能够与泰国雇主有效沟通，将对经济和社会有利。世界各地如 EU 等国都有解决类似问题的想法，分配资源发展劳工技能与人道主义也需平衡。
解决两国冲突和维护泰国国家利益，需要国际社会的理解、同情与支持，我们必须谨防出现负面形象，以维护国家和人民的利益。
世界普遍接受的简单原则，就是保证儿童接受教育，这是对社会有利的一件事，不必担心发生损失。对教育的投入是对社会最有价值的投资。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
