气象局发布台风“农法”第 8 号公告，警告泰国在 8 月 31 日 - 9 月 1 日期间将持续降雨，多个省份“有大到特大暴雨”，可能引发山洪和泥石流。8 月 31 日凌晨 4 点（当地时间），由热带低压“农法”减弱而来的强低气压系统沿季风槽移动，覆盖了黎府，并预计在当天（8 月 31 日）覆盖北部地区。受此影响，8 月 31 日至 9 月 1 日，泰国将持续降雨，北部和东北部多地有大到特大暴雨，特别是在乌隆府、农布阿拉姆普、黎府、碧差汶、披集、彭世洛、乌泰他尼、南邦、南奔、清迈、夜丰颂、达府和甘烹碧，需要注意强降雨和积水，可能导致山洪爆发和流域洪水，尤其是在山区和低洼地区。
预测受严重暴雨影响的地区如下：
8 月 31 日：北部：夜丰颂府、清迈府、清莱府、南奔府、南邦府、帕尧府、南府、帕府、乌泰他尼府、素可泰府、达府、甘烹碧府、彭世洛府、披集府、碧差汶府。
东北部：廊开府、乌隆府、农布阿拉姆普、黎府、猜也蓬府、孔敬府。
中部：那空沙旺府、北碧府。
东部：那空那育府、巴真府、罗永府、春武里府、尖竹汶府、达叻府。
南部：春蓬府、素叻他尼府、拉廊府、攀牙府、普吉府、甲米府。
9 月 1 日：北部：夜丰颂府、清迈府、南奔府、南邦府、乌泰他尼府、素可泰府、达府、甘烹碧府、披集府、彭世洛府、碧差汶府。
东北部：黎府、廊开府、农开府、猜也蓬府、乌汶府。
中部：那空沙旺府、乌泰他尼府、北碧府、叻丕府。
东部：那空那育府、巴真府、沙缴府、北柳府、春武里府、罗永府、尖竹汶府、达叻府。
南部：巴蜀府、春蓬府、素叻他尼府、拉廊府、攀牙府、普吉府、甲米府。
西南季风增强，覆盖安达曼海、泰国和泰国湾，东部和南部西侧有大到特大暴雨，安达曼海北部和泰国湾北部海域风浪较强，浪高 2-3 米，有雷暴区域浪高超过 3 米，航行须谨慎。
请公众密切关注气象局公告。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
