公告！撤销34名警察职务并追回勋章

皇家公报公布公告，依照国王的命令撤销34名警察的警衔并追回勋章。

皇家公报网站发布总理办公室公告《关于撤销警察职务并追回勋章》，公布已根据国王的命令撤销34名前任警察的警衔，并依据《国家警察法》及相关规定追回全部所获勋章。

1. 警长威差尔·苏通潘尼，因严重违纪于2023年3月10日被撤销警衔并追回其所获勋章。

2. 警督查猜·罗森信，因严重违纪于2013年2月18日被撤销警衔并追回其所获勋章。

3. 女警督帕其妮·赛格通克，因严重违纪于2015年5月28日被撤销警衔并追回其所获勋章。

4. 警督萨姆伦·佩萨提，因严重违纪于2015年2月2日被撤销警衔并追回其所获勋章。

5. 警督阿努颂·穆萨农，因严重违纪于2016年11月19日被撤销警衔并追回其所获勋章。

6. 警督卡蒙·劳特兰，因严重违纪于2018年8月31日被撤销警衔并追回其所获勋章。

7. 警督派图尔·安萨卡，因严重违纪于2019年10月13日被撤销警衔并追回其所获勋章。

8. 警督苏提蓬·科伦瓦西，因严重违纪于2023年3月20日被撤销警衔并追回其所获勋章。

9. 警督普拉沙·旺基立，因严重违纪于2015年9月17日被撤销警衔并追回其所获勋章。

10. 警督德苏·奔堂，因法院定罪于2023年4月19日被撤销警衔并追回其所获勋章。

11. 警监威甲·昆明，因严重违纪于2015年11月16日被撤销警衔并追回其所获勋章。

12. 警监苏帕塔·素帕，因严重违纪于2017年2月12日被撤销警衔并追回其所获勋章。

13. 警监尼提蓬·帕西，因严重违纪于2017年2月24日被撤销警衔并追回其所获勋章。

14. 警监苏帕·帕通哈，因严重违纪于2017年2月24日被撤销警衔并追回其所获勋章。

15. 警监塔努瓦·布隆，因严重违纪于2018年6月5日被撤销警衔并追回其所获勋章。

16. 警监桑潘·坎萨，因严重违纪于2018年6月18日被撤销警衔并追回其所获勋章。

17. 警监塔侬塔·帕章沙恩，因严重违纪于2019年1月30日被撤销警衔并追回其所获勋章。

18. 警监苏威·伊萨尔，因严重违纪于2019年1月30日被撤销警衔并追回其所获勋章。

19. 警监帕贡·班萨，因严重违纪于2023年6月23日被撤销警衔并追回其所获勋章。

20. 警监威萨·昆宁尼，因严重违纪于2025年1月19日被撤销警衔并追回其所获勋章。

21. 警监塔侬·托塔萨，因严重违纪于2025年4月1日被撤销警衔并追回其所获勋章。

22. 警督塞德卡·西昌，因严重违纪于2025年5月5日被撤销警衔并追回其所获勋章。

23. 警督拉萨萨·旺通，因严重违纪于2018年4月21日被撤销警衔并追回其所获勋章。

24. 警督帕维·通通，因严重违纪于2018年9月4日被撤销警衔并追回其所获勋章。

25. 警督纳帕·提阿帕，因严重违纪于2019年2月15日被撤销警衔并追回其所获勋章。

26. 女警督瓦莱雅·詹塔，因严重违纪于2019年8月23日被撤销警衔并追回其所获勋章。

27. 警督普瑞纳·萨玛亚，因严重违纪于2019年1月11日被撤销警衔并追回其所获勋章。

28. 警督德瓦·布萨纳，因严重违纪于2020年9月14日被撤销警衔并追回其所获勋章。

29. 警督洽隆·坤威，因严重违纪于2025年4月26日被撤销警衔并追回其所获勋章。

30. 警督洽隆西·苏提布，因严重违纪于2023年5月2日被撤销警衔并追回其所获勋章。

31. 警督维奈·塔侬，因法院定罪于2019年3月26日被撤销警衔并追回其所获勋章。

32. 警督坤猜·贾特，因严重违纪于2015年3月12日被撤销警衔并追回其所获勋章。

33. 警督威拉蓬·坤迪，因严重违纪于2017年2月24日被撤销警衔并追回其所获勋章。

34. 警督帕莱·苏瓦泰，因严重违纪于2025年3月30日被撤销警衔并追回其所获勋章。

所有以上人员均已被相关公告撤销勋章。

公告于2023年8月28日发布。

代国王命令，副总理普米塔·维查猜签署。

（编译：Jon 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）