“律师Chanin”重申“卡阿尔迎案件”不是刑事案件，不应因政治压力被打造为特殊案件，强调应在司法法院结束，不应成为政治游戏的工具。
2023年8月31日，卡阿尔迎案件律师Chanin Kaenhirun提供了有关卡阿尔迎案件的信息，指出卡阿尔迎案件是土地所有权纠纷，是在司法管辖的民事案件，部分已经依照土地法第61条在行政法院审理，不是刑事案件，不是洗钱案件，并且不是特别案件调查厅（DSI）的职责，DSI不应迎合政治指示升级案件。如果DSI在没有法律依据的情况下行动，可能会违法，并对人员和机构产生影响。
对于超过900个土地所有者反对土地部门撤销其权利文件的异议，理由是其权利文件合法，不在皇家法令规定的区域，泰国铁路公司（SRT）从未拥有卡阿尔迎土地的所有权。因此，为避免浪费时间和国家预算以及避免成为政治游戏的工具，建议泰国铁路公司依法行使权利，对个别或部分土地提起民事诉讼，让司法法院裁定土地所有者的异议是否具有法律依据。
律师Chanin还透露，为解决法律界存在分歧的问题，即最高法院判断卡阿尔迎的多个案件的判决是否会自动对超过900个土地所有者产生约束力，应在这次让司法法院一并审理。根据民事程序法第145条规定“判决仅对案件当事人具有效力”，法院将决定是否可将先前的判决适用于外部人员，前提是外部人员的权利不优于案件当事人，以便新判决成为法律定论，彻底解决所有争议。
如果法院认定异议不成立，根据第61条规定的委员会可以撤销其它土地的权利，而无需重复设立案例。如果法院认定异议成立，则权利文件的所有者合法持有权利，案件通过司法程序公正解决，无需自行解释，无需使用超法律权力，无需政治干预，公务员不必冒犯157条的风险。
“重申卡阿尔迎不是特殊案件，不应因政治压力打造为特殊案件。将此建议和警告送达泰国铁路公司管理层和特别案件调查厅，以使各方坚持法治，成熟地解决冲突，避免国家机制成为任何政权政治人物的工具。”
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
