印尼女性在雅加达集会抗议，以扫帚作为标志，象征“清除国家的污秽和官员的压迫”。
今天（9月3日），几百名身着粉色衣物的女性在雅加达集会抗议政治特权和警察暴力，以“扫帚”象征改革之呼声。总统此时前往中国参加80周年胜利日阅兵仪式。
示威者高举写有“改革警察”和“甜美承诺如糖尿病”的标语，同时挥舞着扫帚。印尼女性联盟表示，这是“清除国家污垢和安全部队压迫”的象征。
上周在雅加达开始的抗议已蔓延全国，此前一辆警车撞死了一名摩托车司机。人权团体称，抗议中已有10人死亡，部分事件涉及抢劫和骚乱。
总统普拉博沃·苏比安托表示，军队和警察将坚定面对暴力，并指出一些不安事件具有恐怖主义和叛乱特征。尽管他曾取消赴中计划，但最终决定出访，因为国内局势趋于正常。
印尼女性联盟宣布取消抗议，担忧遭遇官方强烈回应。某示威者称，“我们想展示多数抗议是和平的。”并质疑政府将抗议称作叛乱的说法。
国家人权委员会正在调查安全部队的操作。联合国人权办公室呼吁透明调查所有“涉嫌违反国际人权法的行为”，包括动用武力。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
