阿育他耶府的洪水开始产生影响，导致Watta Ku学校紧急停课，多部门联合迅速将物品搬运到高处。
9月4日13:00，阿育他耶府的洪水情况开始显现影响，由于湄南河水位上升，导致接受湄南河水量的Men Nam Noi河溢出，淹没了多个社区、寺庙和学校，特别是在阿育他耶府Bang Ban县的Watta Ku地区，受到严重影响。
记者前往Watta Ku学校（Metta Chanu Phon）所在地，发现由于水位一夜之间上升15-20厘米，学校被迫暂时关闭一周。Bang Ban县的行政人员、驻军以及教师和居民迅速将物品搬至高处，尤其是教学设备已被抬至去年洪水上方。教师向学生发放作业，通知家长学校将重新评估洪水情况，如果水位不下降，则可能延长停课，计划9月15日重新开放。
Bang Ban县安全事务副县长Ekarin Tritarathip表示，Bang Ban的水情令人担忧，自8月18日起，湄南河大坝下泄流量持续增加，目前达到每秒1500立方米，已造成Bang Ban的12个区和53个村庄被淹，约1190户家庭受到影响。
根据今日11:00 Chao Phraya大坝的信息显示，未来三天将继续以每秒不低于1500立方米的流量泄水，Bang Ban渠和Bang Luang渠的水位将再上升10-20厘米。
Bang Ban县已通过Bang Ban县政府页面和阿育他耶省宣传页面开放渠道，以便居民及时获取信息。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
