前保姆欣喜“阿努廷”成为泰国第32任总理,称其儿时顽皮可爱,饮食简单,不好斗,祝他以坚定心态执行总理职责,尽力照顾好国家。
9月6日下午16:00,记者前往位于是拉差县的一个家中,采访到现年65岁的彭·阿穆春和61岁的楞·尼赛,她们是亲姐妹,曾在30年前担任阿努廷·陈威拉贡的保姆,在他念小学三年级时照看他。她们得知阿努廷当上总理后非常高兴,翻看旧照片感慨万千。
彭·阿穆春回忆道,1977年她18岁时去了曼谷工作,知道阿努廷的母亲需要人照顾孩子和打理家务,于是与楞·尼赛一起担任保姆。最年长的孩子是阿努廷,绰号“努努”,其次是弟弟马斯图文和小妹阿尼拉,三姐弟性格温和可爱,从未表现出优越感,即便面对做家务的她们。她一共照看了13年,尽管现在回到家乡仍深感挂念。当年阿努廷上三年级时,顽皮且好相处,性格温和不冲动,喜欢简单的食物如煎蛋、荷包蛋,并与兄弟姐妹相处和谐融洽,常常一同玩耍嬉戏。
1990年,她决定回乡照顾母亲,因为家中无人耕田种地,而亲属远在曼谷。尽管受到阿努廷父亲的信任并被请求留下,但最终还是因为家庭需要返回家乡。大约四年前,她见到了阿尼拉,她来拜访家里。今年3月,担任副总理及内政部长的阿努廷到访“梦想农场”调研,她再度见到了分离30余年的阿努廷,她兴奋且高兴。在这一刻,她曾担心阿努廷会忘记她,但阿努廷立即认出了她,并感慨道,“今天见到我的保姆,我们已有30多年未见,她从小学三年级就照顾我。”虽然没有长时间交谈,但离开前阿努廷邀请她去曼谷探望。
在政治界有关阿努廷的消息流传时,她常会感到担忧,因自小照料而产生的深厚情感。昨天得知阿努廷任职总理后,她感到极为高兴,与阿努廷的父母通话祝贺,他们都非常骄傲。然而她尚未直接联系到阿努廷表达祝贺,只能通过阿努廷母亲传达祝福。她计划前往曼谷亲自表示祝贺,阿努廷的母亲曾亲切表示“如果他以总理身份来诗里煽,请紧紧拥抱他。”
这种情感是她与未来第32任泰国总理家庭之间深厚联系。如今她的梦想成真,因为一直以来她都希望并为阿努廷感到自豪,希望他成为总理。她衷心祝愿总理健康充沛,专注努力地服务国家,提高人民生活质量与幸福感。
(编译:张悦 泰国中文社;审校:Ken;来源:Thairath)