悼念九世皇室御医สงคราม ทรัพย์เจริญ教授，他是医学界的德高望重人士，并在泰国发起了禁烟运动。
สงคราม教授是一位泰国肺病领域的先驱和专家，同时也是泰国医学会的秘书。他建议泰国烟草厂在香烟包装上印上警示语，但最初并未成功。随后，他在1973年受邀参加纽约的国际烟草与健康会议，促使政府下令包装上印警语。1974年，虽然烟厂只同意部分警告，但他的努力带动更多禁烟措施。
สงคราม教授终生致力于肺结核的控制，长期担任泰国肺结核协会的会长，他的贡献将被医学界铭记。
愿สงคราม ทรัพย์เจริญ教授的灵魂安息。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
