惩教部门 可能让 他信 担任语言教师，根据能力对囚犯进行分类。而律师维尼亚特 计划在周一与其见面。
2023年9月11日，惩教部门副司长兼发言人切恩·卡扬纳帕解释说，由于最高法院政治犯罪部有判决，要求对前总理他信·西那瓦执行1年刑期。首5天需在隔离室度过，然后根据小组委员会的安排进行分类，例如果囚犯擅长护理就放在医疗室帮助配药，擅长工程的则进入维修部。他信有语言能力，因此或许担任语言教师，因为需要通过活动提升每个囚犯的知识，并通过他们的特长为监狱整体效益做贡献。
在过去的两个晚上，他信在监狱期间能够正常进食，每天早上吃两个煮鸡蛋，喝咖啡，晚上可以正常入睡，没有提出特殊要求，也无任何问题。相信其主动返回泰国服刑已有心理准备，因为他年事已高，无法与年轻犯人共处。因此监狱安排他在隔离室期间与其他年龄大的人在一起。
目前尚未允许任何人探视，包括律师。5天期满后，只有他信指定的10人可以探视，其中包括妻子、孩子和其他家庭成员。惩教部门表示将严格遵守有关规定。
他信的律师维尼亚特表示，目前还没有见到他信，因为仍在隔离期内，且自己未与其交谈过，只通过工作人员询问他的状态，据说一切正常，计划周一前往探望。不过，当问及是否知道监狱是否会让他信协助工作人员时，维尼亚特表示不清楚，此事需询问监狱。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
