“平克劳号”、“普吉岛号”、“苏梅岛号”和4艘快速巡逻艇因服役至今状态老旧而退役。
国防部下令，从2568年10月1日起，退役以下老旧船只：
- 平克劳号 413，护卫舰，服役66年
- 普吉岛号 333，快速攻击炮艇，服役42年
- 苏梅岛号 832，油轮，服役78年
- 苏里亚号 821，布标船，服役46年
- 快速巡逻艇 L.14服役56年，L.110 和 L.111服役54年等。
这些船只在海上保护国家主权和维护国家利益方面长期执行任务。皇家海军计划引入新一代舰艇，以继续保持保卫国家主权的能力。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
