“苏帕吉”透露了她接受商务部长职位的两个原因。尽管她从未想过从政，但总理安努廷只给了她半小时时间决定。
2025年9月12日，杜斯特他尼公司（公共有限公司）秘书曼塔尼·苏拉坎坤女士通过泰国证券交易所（SET）宣布，在2025年9月12日的公司董事会上，决定接受苏帕吉·苏塔潘女士辞去董事和集团首席执行官职务，自2025年9月12日起生效。由于她有其他需要全职奉献的任务，任命查宁通·通瓦农先生为集团首席执行官，接替苏帕吉女士。
苏帕吉女士谈到辞去职务以接受商务部长职位时表示，接受这一职务有两个原因。首先，她认为国家正面临多种挑战，需要有人帮助解决民生问题并管理整体经济。她认为有机会通过多种方式工作。在IBM担任职务的7年中，最后在纽约工作，她看到了宏观的决策与国际联系。她在Thaicom工作时，也从事国际业务，认为这样的经验可以推动国际方面的经济发展。仅仅削减成本是不够的，同时也需要增加收入。我们的职责就是帮助开拓国际市场和寻找潜力。在工作中，无论在哪里，都要看公司的竞争力，如何与他人竞争。
苏帕吉女士补充说，有些人质疑她没有国家级职务的经验，只在私营部门工作，是否能胜任。她承认的确如此，但从私营部门的角度来看，她曾是管理银行宏观经济的董事，也曾负责公司投资国外，因此她认为可以将私营部门的能力与国际沟通结合起来进行管理。未来，她也需要关注其他方面。这是第一个决定理由。
第二个决定理由是，苏帕吉女士知道这一任务的时间不长，只有4个月来履行职责，要在短期内实现重要成果并奠定基础，然后大约7-8个月后将组织选举并照看新政府。这个决定过程非常简单，任务完成后，将找新的工作。
准商务部长还表示，从未想到从政，也不感兴趣，但总理安努廷·查威拉昆先生打电话邀请，只给了半小时决定时间。她因此与家人和杜斯特他尼公司商量，当家人和公司同意后，她决定接受。
苏帕吉女士还谈到了在新职位上的工作方向，将专注于与各方合作，包括公务员和政府的主要经济团队，共同创造具体和可持续的成果。她最后强调“不必在行动之前了解100%的事情，但要在所知范围内做到100%，”这反映了她在新角色中为国家工作而准备充分的决心和准备。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
