湄南河水库持续加速排水，居民与军队紧急填充沙袋，加强堤坝，以防止洪水泛滥侵入居民房屋。
9月13日，记者报道，湄南河水位持续上升，未来两三天仍将上涨，因为北部的水流将汇入。这导致湄南河水库排水保持在每秒2000立方米，而水库上游暂缓排水以减少下游损失。水库上游水位将继续上升并保持不超过+17.50米。
目前，Nakorn Sawan府Muang地区站点测得水流量为每秒2246立方米。猜纳府对面Sapphaya地区的湄南河水库上游水位为17.21米，下游为14.68米，距离河岸多余1.66米。
湄南河水库增加排水量后，在湄南河低洼地带Phonangdam Ouk村5号社区，居民和空军4防灾中心官兵共同填充并运输沙袋，以进一步加高堤坝防止洪水入侵居民区。
副省长Wittaya Chaphanon指出，由于上述水情，猜纳省4个县已有部分区域出现洪水侵入，一些处于堤外低洼区的居民可能受到影响。根据气象局预测，如果下周有降雨，湄南河水库将被迫加大排水。猜纳省政府已命令Muang Chai Nat、Manorom、Wat Sing和Sapphaya等4个县县长，以及地方自治组织，密切监控雨量和水情，并及时协调发布灾害预警，确保民众及时获悉。如果之后没有更多降雨，今年的洪水预计会缓解。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
