呵叻府的一家钢厂构思建造钢铁哨岗，用于泰国-柬埔寨边境前线士兵的保护，希望降低军人损失，准备将其交付给素林府帕浓东叻区的作战基地。
9月16日，48岁的皮切·素旺乔提是呵叻府K.T.M.钢铁有限公司的总经理，载有3个钢框架的六轮卡车正在前往素林府帕浓东叻区，并将其捐赠给前线士兵，用于保卫国家。
皮切透露，之前他曾制造钢板并分发给士兵以增加防护，但因安全问题而停止建造。随后，他与一名士兵讨论，并询问是否还有其他可以提高安全性的需求。这名士兵给他看了一张森林中的哨站照片。
传统上，哨站或枪堡基于沙袋堆叠上斜置混凝土板，然而可能在执行任务时不安全，因此他构思了一种新型的哨岗，称之为监测哨岗。
他建造的监测哨岗使用了用于建造屋顶框架的镀锌铁，表面喷涂了一层油漆，还增加了顶部金属网，同时三个侧面覆盖有防弹钢板。此外，他还准备了200多袋好的掩体袋围住哨岗以增加稳固性，每套造价20,000泰铢。
今天，他计划将三套交给边境地区的士兵，包括在帕浓东叻区的考桌寺基地、塔绵泰庙和塔奎庙的哨站，他亲自将其交送给士兵。如果没有其他问题，他随时准备制作更多的监测哨岗。
皮切补充说，自从边境事件发生以来，他被边境士兵的牺牲精神所感动，想给予他们鼓励，希望所有士兵都能平安，并且他愿意尽力为他们的安全贡献一份力量，愿泰国的土地始终属于泰国人民。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
