今天早上（9月17日），在สุไหงปาดี区发生一起爆炸和射击事件，导致4名军官受伤，目前已送往医院接受治疗。
9月17日上午7时53分，记者报道，สุไหงปาดี区บ้านบือราแง村3号发生了一起爆炸和射击事件。当时，第48特别活动军的志愿军官正在进行安全巡逻。
初步调查显示，受伤的4名军官包括：上士匹亚因陀戈西，他在哨所值勤时受到爆炸重伤；志愿军官素里亚武在车内受伤，无法自行脱身，需要救援车帮助，但意识清醒；驾驶员塔万稍微受伤，意识清醒，而坐在车内的志愿军官提拉蓬也稍微受伤。他们均已被送往สุไหงปาดี医院接受进一步检查和治疗。
事件发生后，指挥官下令加强安全措施，尤其是在基地、检查站、政府建筑、便利店和社区区域加强戒备，并强调所有军官保持警觉，准备好人力、武器装备和通讯工具，以便及时应对事件，绝对不得对局势掉以轻心。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
