中国海警船与菲律宾船只在南海争议的斯卡伯勒沙洲发生碰撞，双方相互指责对方是挑衅者。
中国海警指责菲律宾船只“故意撞击”其靠近斯卡伯勒沙洲的船只，然而，菲律宾方面否认此说法，并反驳中国船用了高压水炮造成其船只重创并导致乘员受伤。
中国海警声明称，超过10艘菲律宾政府船只从多个方向驶入该沙洲周围水域，迫使其使用高压水炮防止入侵。
此次事件仅发生在中国宣布将斯卡伯勒沙洲部分区域设为“国家级自然保护区”六天后，菲律宾政府称此沙洲为“巴霍德马辛洛克”，立即提出外交抗议。
中国与菲律宾在南海沙洲多次对峙，中国声称对几乎整个南海拥有主权。两国及其他多个国家对此战略意义重大且渔业资源丰富的水域有领土纠纷。
菲律宾海警报告称，中国海警两船用高压水炮攻击菲律宾渔船“BRP Datu Gumbay Piang”超过30分钟，导致“严重损坏”，包括船长室和桥梁的玻璃破碎，并导致一名官员受伤，电路短路影响五台室外空调的电源插座。
中国海军在沙洲附近广播“实弹演习”的消息，引发菲律宾渔民恐慌。当日，菲律宾海警和渔船被派往该地区为35艘渔船提供燃料、水、冰及其它援助。
与菲律宾关系密切的多国支持保护区的建议。美国国务卿马克·卢比奥在声明中称，中国的行为是“胁迫手段，再次试图在广阔南海攫取领土和水域主张，损害邻国”。
英国和澳大利亚也表示担忧，驻菲律宾加拿大大使馆表示反对以环境保护为借口控制斯卡伯勒沙洲的争议区。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
