泰国军方确认，“Ban Nong Ya Kaew (Ban Prachan)”位于泰国的主权区，不是重叠区域，JBC有证据支持，这符合MOU 2543。
泰国军方澄清沙缴府Khok Sung地区的第42和43边界标记的实际情况。2025年9月22日，泰国军队总司令办公室发言人威泰准将指出，第42标记位于沙缴府Khok Sung地区的Ban Nong Ya Kaew (Ban Prachan)，而第43标记位于Khok Sung的Ban Non Mak Mun。该地区的边界线从第41标记直接延伸到第42标记，再延伸到第43标记，然后沿着Khlong Ralom Raseu伸展到第44标记。
对于勘测程序，泰柬联合勘测小组已按TOR的第一步进行勘测，自2549年起勘测了所有74个标记。第42标记于2549年10月2日至29日勘测，发现状况良好，但双方对其位置意见不一致，相差约80米。第43标记于2549年11月8日至12月12日被勘测时发现倾倒，埋在土中，然而双方达成一致，并在该位置设置了临时标记（Temporary Marker: TM）。
泰柬联合边界委员会（JBC）在2568年6月14日的第6次会议上确认了包括第42和43标记在内的74个标记结果，虽然尚未对两标记之间的直线进行勘测。然而，根据2543年的MOU记录，已记录两标记之间的直线边界。
对于第42和43标记位置的记录，是由暹罗与法属印度支那之间的国际边界专员于1908-1909年创建，使用树或金属片标记；1919-1920年用混凝土标记替换，计划显示两标记之间的直线清晰通过两标记中心。
泰国军方重申，Ban Nong Ya Kaew (Ban Prachan) 在泰国主权区域，不是因第42和43边界标记间直线差异引发的重叠区域。所有行动都根据已共同确认的历史证据和MOU 2543以及泰柬联合委员会的持续讨论进行。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
