สนค.เผยไทยขาดดุลทองคำกว่า 4.1 พันล้านเหรียญฯ ส่งออก ส.ค. โต 5.8% ภาษีสหรัฐฯ เริ่มกระทบ

泰国中文社

贸易政策办公室(NNPO)透露,今年前8个月,泰国进口黄金超过120亿美元,而出口仅为87亿美元,逆差超过41亿美元,而8月份的整体出口增长5.8%,美国征收反制关税后开始放缓,多国加快进口导致库存饱和,边境贸易出现问题,泰铢升值,但全年仍有望增长2-3%。

สนค.เผยไทยขาดดุลทองคำกว่า 4.1 พันล้านเหรียญฯ ส่งออก ส.ค. โต 5.8% ภาษีสหรัฐฯ เริ่มกระทบ

贸易政策办公室主任普恩蓬·纳意纳帕功提到,2023年1月至8月,泰国黄金出口总额为87.33亿美元,同比增长87.7%,约2,800亿泰铢,而进口额为129.28亿美元,增长39.5%,或4,130亿泰铢,导致黄金逆差41.95亿美元,或1,350亿泰铢。

สนค.เผยไทยขาดดุลทองคำกว่า 4.1 พันล้านเหรียญฯ ส่งออก ส.ค. โต 5.8% ภาษีสหรัฐฯ เริ่มกระทบ

在8个月的黄金出口中,泰国出口的主要国家前五名是:

1. 瑞士,总额38.24亿美元,增长159%。

2. 柬埔寨,总额23.46亿美元,增长28.4%。

3. 老挝,总额11.77亿美元,增长73.8%。

4. 新加坡,总额3.80亿美元,增长194.5%。

5. 香港,总额3.163亿美元,下降19.4%。

泰国进口的前五名国家是:

1. 中国,总额33.526亿美元,下降13%。

2. 瑞士,总额26.969亿美元,下降3.9%。

3. 香港,总额25.02亿美元,增长1,354%。

4. 阿联酋,总额22.296亿美元,增长1,121%。

5. 新加坡,总额6.615亿美元,增长5.7%。

สนค.เผยไทยขาดดุลทองคำกว่า 4.1 พันล้านเหรียญฯ ส่งออก ส.ค. โต 5.8% ภาษีสหรัฐฯ เริ่มกระทบ

普恩蓬还提到,2023年8月泰国出口额为277.432亿美元,同比增长5.8%,连续第14个月扩张,但由于美国自8月初实施的反制关税,出口开始放缓,以泰铢计算为8,890.14亿泰铢,进口为297.076亿美元,同比增长15.8%,或9,643.31亿泰铢,贸易逆差19.644亿美元或7,531.7亿泰铢。

สนค.เผยไทยขาดดุลทองคำกว่า 4.1 พันล้านเหรียญฯ ส่งออก ส.ค. โต 5.8% ภาษีสหรัฐฯ เริ่มกระทบ

至于出口趋势,预计自9月起,美国关税的影响将更为明显,如果未来4个月每月出口240-245亿美元,全年则可能呈现负增长,因为基数较高,此外,与邻国的边境贸易问题、全球农产品市场的增加以及泰铢升值和竞争力下降,也会影响出口。不过,今年的出口目标仍有信心实现2-3%的增长,因为前8个月的增幅达13.3%。

สนค.เผยไทยขาดดุลทองคำกว่า 4.1 พันล้านเหรียญฯ ส่งออก ส.ค. โต 5.8% ภาษีสหรัฐฯ เริ่มกระทบ

8月,泰国出口放缓明显,尤其是在美国这一重要市场,美国关税问题悬而未决,因此曾提前进口推进出口,3月至7月出口分别增长34%、23%、35%、42%和31.4%,但8月增幅降至12.8%。预计未来4个月(9月至12月)许多市场将放缓,尤其是美国,尽管税率与竞争对手相同,仍需关注。

(编译:Ivy 泰国中文社;审校:Suki;来源:Thairath)

Share This Article
没有评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注