“阿塔功” 确认将为“国家”利益而工作，发布旅游复苏计划，准备使用各种措施，刺激国内外旅游市场，瞄准中国、日本、韩国、印度、沙特市场，并计划恢复旧项目，如“泰国半游”或“我们一起游泰国”以刺激国内旅游。指出东南亚运动会是展示泰国潜力的机会，而软实力则是更自然的新形式。
旅游与体育部长阿塔功·西里拉塔亚克首次进入该部，并受到其父亲、前农业与合作社副部长艾提·西里拉塔亚克的迎候，他拜访了部委的神社，并表示将通过旅游业促进经济。他设定了短期和长期目标，旨在恢复外国游客数量至疫情前水平，同时推出措施刺激国内旅游。
“在这四个月内，我们必须加快外国游客数量的提升，虽然承认这是一项挑战，但我们必须集中于潜力市场，找出游客减少的原因，以便对症下药。将在总理宣布的四个月框架内集中精力，但不会忽视为长期旅游和体育产业奠定基础。我为‘国家’工作，确认将为国家利益而非个人利益服务。”
旅游部长指出，短期计划将专注于重要目标市场或游客数量减少的国家，并寻找方法吸引回来，包括计划前往中国、日本、韩国、印度、沙特阿拉伯及中东国家。将采用新方法，由高级管理层亲自出访建立信心，如与副总理兼农业与合作社部长他马那·波隆派访问中国，以商讨农业与旅游事务，此次访问不仅派出官员，还需部长或副总理亲自参与，以增强游客对泰国安全与舒适的信任。
“设定可实现的目标，不会公布不切实际的目标，以免造成业务规划损失。承认今年游客减少，将努力恢复缺失部分。”
阿塔功表示，除了吸引外国游客，还将恢复过去有效的项目，如 “一半游泰国” 或 “我们一起游泰国”，选择过去10年最接触大众的项目进行新一轮改进，优先采用成功率为70-80%的项目，而不是创立新项目可能仅10%的成功率。如有剩余预算，将提交内阁继续批核使用。
针对第33届东南亚运动会，阿塔功指出这是向世界展示泰国准备的重要机会，并确认将在20.55亿泰铢预算内合理使用，如有必要要求追加预算以维护国家形象也将采取行动。同时，继续推动更加自然的软实力形式，承认F1赛事需要进一步研究，但必须在投资与国家其他需求间权衡。当被问及希望公众如何记住这次工作时，阿塔功说道：“不需要记住我，只要记得泰国可以通过旅游业创收，并塑造良好的体育形象就够了。”
（编译：李程 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
